As a woman, I never knew if a soldier was approaching me to correct a crooked beret or to ask for my number,” writes an Army veteran of Fort Hood.